2006年10月16日，日本富士電視台開始播出由暢銷漫畫改編而成的電視連續劇「のだめカンタービレ（如歌的野田惠）」，是一部以古典音樂為題材的愛情爆笑片。後來它在台灣播出時，中文片名改為「交響情人夢」。
故事男主角為千秋真一（玉木宏飾）為桃丘音樂大學鋼琴系3年級學生，乃鋼琴家千秋雅之的孩子。他幼年時在布拉格因緣際會認識了名指揮家Sebastiano Viera，從此立志成為指揮家。但他那時父母離異，遂隨母搭機返日。他一心想在長大後能回去歐洲繼續跟隨Viera學習，所以除了自修指揮之外，還特別加強練習鋼琴與小提琴。不幸的是，有音樂天份的千秋真一卻不敢搭乘飛機與輪船，只要一想到坐飛機或坐船，就馬上頭暈目眩，心裡頭的恐懼感就有如天崩地裂一樣。簡言之，就是有恐懼症啦！這是因為他幼年有創傷經驗的關係：他小時候曾經溺水過，所以後來不敢坐船，害怕會突然沉船；坐飛機返日時曾碰到緊急迫降，看到臨座老先生因心臟病發而暴斃，從此害怕搭乘飛機。
千秋真一無法出國留學，待在日本又無法忍受學校充滿一堆肉腳學生，自哀自怨其懷才不遇。在跟鋼琴系裡專教精英的折扇老師鬧翻後，他被丟給專教跟不上的學生的和善老師，卻由此改變了他迄今多舛的命運，因為他在新老師那裡遇上了小他一屆的鋼琴系學妹野田惠（上野樹里飾）。
野田惠是個聽力超強的怪胎，凡是聽過一遍的音樂，即能直接將其彈奏出來。但是她卻不太會視譜，且也不愛乖乖照譜彈琴，喜歡即興演奏。儘管如此，千秋真一卻喜歡野田惠那種任性為之、具情感表現力的琴藝，只不過……個性無厘頭的野田惠生活習慣非常糟，房間裡雜物亂堆、鍋碗瓢盆生黴、蚊蠅滋生，偏偏她卻住在生活井然有序的千秋真一隔壁。
這兩個人物的組合讓這齣日劇充滿了諸多爆笑的畫面。譬如野田惠很認真地創作了一首無厘頭的「屁屁體操歌」。它有多爆笑呢？這實非我貧乏的文筆所能再現與形容。沒看過此劇的人，還是請自行去購買DVD來看。不然，也可參考下面這段YouTube裡面的MV。
事實上，這兩者當然是有關係的！因為在劇中當千秋真一出現飛機恐懼症時，配樂就是採用在威爾第「安魂曲」裡頭頗具有震撼力的「神怒（dies irae）」之旋律。但是因為劇情實在是太無厘頭了，害得我現在一聽到這個曲子，竟然心中會不由地想笑，嚴肅不起來哩。不過我目前還沒在YouTube找到這個劇情片段的影像檔，以供佐證。殘念！
喔？忘了「神怒（dies irae）」的旋律？沒關係，諸位不妨聽聽下面這個版本，複習一下好了。
最後，讓我們再來回味一次銷魂的屁屁體操歌，順便認識一下劇中人物（兒童版）吧！
沒有留言:
張貼留言