這部電影是去年四月時在日本上演的，片名叫做「うた魂♪」，中文可譯為「歌魂」。初看片名，會不禁覺得好像有點熱血少年的味道，畢竟這「魂」字頗有不畏千軍萬馬的崇高氣勢；
但偏偏這片名後頭還加上一個八分音符「♪」，卻又暗示了某種有如少女情懷的可愛，呈現出網路火星文的雜匯意象。這就好像是把少女漫畫跟少年漫畫的元素給硬是混合在一起一樣。事實上，當我看完此片後，也印證了這樣的一種第一印象，因為它基本上是個有關兩個高中生合唱團的故事：一個是由不良少年組成的男聲合唱團，另一個則是由青春少女組成的女聲合唱團。不過，在介紹故事內容前，先讓我們來瀏覽一下電影製作的一些相關資料。該電影的劇本乃是在2004年第八屆日本北海道「函館港イルミナシオン映画祭（函館港Illumination電影節）」中獲得劇本獎的作品「あたしが産卵する日 -Salmon Girl-（我產卵的那天――鮭魚女）」，作者為栗原裕光。電影導演則是田中誠（たなか まこと）。演員陣容也頗堅強，有不少叫得出名號、且跨越好幾代的演員；另外還有著名的男聲清唱五人組團體The Gospellers（P.S.：台灣有人將其譯為「聖堂教父」――乍聽之下會讓我不禁想到這個漫畫）客串演出。最搶眼的當然是擔任女主角的夏帆，這顯然從右圖的電影海報就可以看得出來。
現在，就讓我們來觀賞一下這齣電影的宣傳廣告：
電影故事的背景設在北海道的函館。女主角荻野かすみ是七濱高中女聲合唱團裡的女高音聲部領唱（ソプラノパートリーダー）；她雖然歌藝與外貌都不錯，但卻非常地自戀，喜歡搶鏡頭。然而，當她初次看到自己張口唱歌時的照片時，才驟然發現表情十分地誇張與難看。再加上，她所暗戀的學生會長牧村純一開玩笑說她就像鮭魚產卵時猛張大嘴的模樣，瞬時讓她失去了自信，不再敢張嘴唱歌。因此，她打算退出合唱團；而合唱團的代理顧問老師瀬沼裕子認為，荻野雖為合唱團的台柱，但並不懂得合唱真諦，故其退出合唱團亦沒什麼不好，乃就同意了其退團申請。
就在這個時候，七濱高中合唱團參加了當地一場夏季合唱節的演出。本欲在表演結束後即退出合唱團的荻野，在現場聽了湯川高中男聲合唱團的演唱，深深被其歌聲所感動。這個男聲合唱團的成員個個都打扮得像暴走族，音色雖沒有很好，但卻擁有能讓台下聽眾都產生共鳴的魅力。其團長権藤洋告訴荻野，儘管七濱高中合唱團員們的音色與技巧確實都很不錯，但相較之下卻無法如此直接地感動人心，這是因為她們都沒有用靈魂去拼命地唱；尤其荻野在台上畏首畏尾地無心唱歌的模樣，更是對歌曲的一種侮辱。
権藤的一席話激勵了荻野，讓她重新燃起對唱歌的熱情，決定繼續參加合唱團。七濱高中合唱團的團長松本楓雖然很高興她歸隊，但為了考驗她，乃調她去當幫伴奏野村ミズキ翻譜的人。荻野欣然接受這項安排，認份地在一旁默默地翻譜，並開始了解到平時因為自顧著愛現而沒有盡到指導後輩歌藝的責任。荻野的自省使自己整個人的心態產生了轉變，終於在日本全國合唱比賽的北海道地區預賽前夕獲得團員們的認可，而得以登台唱歌。
在預賽時，湯川高中合唱團因其不良少年式的服裝與髮型問題，被主辦單位威脅不得出場唱歌。荻野跑去湯川高中合唱團的休息室，跟不願妥協的権藤直諫，指出既然権藤曾說「唱歌時主要是用靈魂在唱，不應在意自己的表情有多難看」，為什麼現在還非得堅持於像服裝這類外在表面的東西呢？七濱高中合唱團的老師瀬沼這時也跑來，才發現到原來她就是當年以歌聲感動権藤、讓原本只知打架鬧事的他毅然決然組織起合唱團的那位演唱尾崎豊歌曲的街頭女藝人。権藤因而壯志又起，遂率隊到其他男聲合唱團的休息室去跟他們「借」衣服來穿、用墨汁將五顏六色的頭髮染黑，而終得以上台參加比賽。預賽最後奪得冠軍的仍舊是實力堅強的七濱高中合唱團，並按比賽慣例再上台獻唱一首歌。故事最後就是在現場所有合唱團跟著七濱高中合唱團一起大合唱這首「あなたに（給你）」的歌聲中結束。
基本上，這部電影可以當做「外行看熱鬧，內行看門道」的片子。譬如，裡頭有一幕是七濱合唱團在做發聲練習時的情形。她們是一手拿著一面小鏡子看著自己發聲時的嘴形，同時隨著另一隻手之前後擺盪的節奏而微彎膝蓋、繼又站起。這個發聲練習其實是聚集諸多唱歌技巧訓練於一身。看著鏡子，故可以觀察自己唱歌時發聲器官的運動及位置；擺手，可以讓肩膀肌肉保持輕鬆狀態。那屈膝呢？這可就微妙多了。發聲練習時，若能在唱高音時突然屈膝一下，腹部肌肉自然會有一股力量將肺部空氣快速推擠出去，而能讓人不至於為了唱高音而不小心讓喉頭肌肉緊繃起來。這些技巧是那些沒有聲樂經驗的人很難光靠電影一帶即過的場景就能充分了解的。不過，電影裡也有不少無釐頭的笑點，能讓人單純輕鬆地會心一笑，所以就算不懂那些東西，也還是能夠被電影娛樂到的。
以上即為簡要劇情，諸多細節則就不說了，請看倌自己想辦法取得電影DVD來觀賞吧！
演員陣容摘介：
荻野かすみ（夏帆飾）：七濱高校合唱團女高音聲部領唱。
権藤洋（ゴリ〔照屋年之〕飾）：湯川高中合唱團團部長。
瀬沼裕子（薬師丸ひろ子〔藥師丸博子〕飾）：七濱高中合唱團臨時顧問，音樂大學畢業。
牧村純一（石黒英雄飾）：七濱高中學生會會長。
野村ミズキ（徳永えり飾）：七七濱高中合唱團鋼琴伴奏，本屬女低音聲部。
松本楓（亜希子飾）：七濱高中合唱團長長兼女低音聲部領唱。
青柳レナ（岩田さゆり〔岩田小百合〕飾）：七濱高中女學生，荻野かすみ的小學同班同學。
黒木杏子（ともさかりえ〔友坂理惠〕飾）：七濱有線電視導演，瀬沼裕子大学時代的後輩。
荻野知恵蔵（間寛平飾）：荻野かすみ的祖父，木雕師父。
評審（ゴスペラーズ〔The Gospellers / 聖堂教父〕飾）：日本全國高中合唱比賽北海道地區預賽評審員。
長谷川（加勢大周飾）：荻野かすみ的導師，生物科教師。
咖啡店老客人（ 草薙幸二郎飾）：青柳レナ的祖父。（P.S.：草薙拍完這部戲沒多久就去世，死於2007年11月11日。）
電視訪談電影主角夏帆及ゴリ：
沒有留言:
張貼留言